---

　　白內障是一種由于眼睛的晶狀體混濁而出現視力下降的疾病。吸煙增加老年性白內障發病的危險性，但是戒煙是否會降低患白內障的危險性并不清楚。發表在8月9日的《美國醫學會雜志》上的研究報告回答了這個問題，戒煙可以降低白內障的發病危險，不過，只有一部份因吸煙而造成的晶狀體受損是可逆的。

　　該該研究組的研究人員分析了1982年到1997年間參加醫生健康研究的兩萬多名男醫生的資料。在那個時期，參加者回答了許多有關他們健康狀況的問題，內容涉及吸煙史、新出現的白內障及白內障的治療等方面。研究發現，戒煙者與至今還吸煙的相比，被診斷患上白內障的機率少23%，需要做白內障摘除術的機率少了28%。即使是嚴重的患者也會從戒煙的過程中獲益。

　　哈佛大學醫學院的威廉G·克里森博士說，與常年吸煙的人相比，在研究前已經戒煙近十年的男士患白內障的機率降低了20%。這一結果是排除了其它白內障高危因素、計算出每天平均吸煙數和開始吸煙的年齡后得出來的。不過，研究者警告說，雖然戒煙的人患白內障的危險性降低了，但與從不吸煙的人相比，還是要高得多。

　　研究者總結他們的發現時說，戒煙主要是以減少煙霧對眼睛的晶狀體造成的傷害來達到降低患白內障的危險性的。但是，一些晶狀體上的傷害通過戒煙的方法也許仍不能恢復。因此盡早戒煙很重要，是不要吸煙。